{}
CLOSE

Now Commenting On:

Jonrón de Valbuena da triunfo a Cachorros en Miami

|
Jonrón de Valbuena da triunfo a Cachorros en Miami play video for Jonrón de Valbuena da triunfo a Cachorros en Miami

MIAMI-- El venezolano Luis Valbuena rompió el empate con un cuadrangular solitario en el noveno inning para dar a los Cachorros de Chicago un triunfo de 4-3 sobre los Marlins de Miami el jueves.

Shawn Camp (1-1) lanzó la octava entrada y el taponero dominicano Carlos Mármol sacó los últimos tres outs del encuentro --uno de ellos con ponche-- para llevarse su segundo salvamento en cuatro oportunidades.

Nate Schierholtz pegó doblete y jonrón por Chicago, que anotó las últimas tres carreras del partido.

Valbuena envió el primer lanzamiento que recibió de Steve Cishek (1-3) hasta el bullpen de los Marlins al fondo de los jardines derecho y central con dos outs en el noveno episodio para romper el empate de 3-3.

Mármol dio pasaporte al colombiano Donovan Solano para iniciar las acciones de la baja de la novena y Austin Kearns conectó sencillo al jardín izquierdo para colocar a Solano en posición de anotar sin outs. Un toque de pelota de Juan Pierre fue encarado perfectamente por el receptor dominicano Welington Castillo, quien lanzó a tercera para el out forzado. El también dominicano Plácido Polanco pegó luego batazo al jardín central para el segundo out.

Un ponche a Giancarlo Stanton puso fin al partido.

Por los Cachorros, el venezolano Valbuena de 4-1 con anotada y producida. Los dominicanos Castillo de 4-1 con remolcada, Starlin Castro de 4-1 con impulsada, y Alfonso Soriano de 3-0.

Por los Marlins, el dominicano Polanco de 3-1 con carrera anotada. El colombiano Solano de 3-1 con anotada.

 

{}
{}
Boys and Girls Club of America

©2014 MLBAM, LP. All rights reserved.

The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions. Use of the Website signifies your agreement to the Terms of Use and Privacy Policy (updated May 24, 2013).

View MLB.com in English | En Español