Martinez, a right-handed pitcher, tested positive for metabolites of Stanozolol. Robles, an outfielder, tested positive for metabolites of Boldenone and Clomiphene.
The suspensions of both players are effective immediately. Both are members of the organization's Dominican Summer League team.
Jesse Sanchez is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.